{"id":69173,"date":"2014-02-24T10:40:01","date_gmt":"2014-02-24T09:40:01","guid":{"rendered":"https:\/\/familiamartinezbujanda.madisonmk.agency\/restaurant-of-the-week-water"},"modified":"2023-06-05T12:41:32","modified_gmt":"2023-06-05T10:41:32","slug":"restaurant-of-the-week-water","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/","title":{"rendered":"Restaurant of the week: Water"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: justify;\"> <b>Spanish essence in Beijing<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i>The Agua de Pek\u00edn restaurant celebrates its fifth anniversary and has become a <b>benchmark for Spanish food in China<\/b>. Elected last year as the best Spanish restaurant with the best wine list in the country, it <b>has received numerous awards<\/b> that place it at the forefront of the best Spanish cuisine.  <\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\".\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/pescado.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-908\" alt=\"fish\" src=\".\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/pescado.jpg\" width=\"500\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/pescado.jpg 500w, https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/pescado-300x152.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><br \/>\nIntimate and elegant, the Agua restaurant captures the soul of the most innovative Spanish cuisine. Headed by <b>famed chef Jordi Valles<\/b>, the restaurant blends vibrant contemporary Spanish cuisine with elegant interiors inspired by the warm colors and textures of Spanish wood. Located <b>in the center of the Chinese capital<\/b>, <b>Agua<\/b> is a mecca for <b>lovers of good Spanish cuisine<\/b>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a title=\"Chef Jordi Valles\" href=\".\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Jordi-Valles-e1390390576117.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-907\" alt=\"Chef Jordi Valles\" src=\".\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Jordi-Valles-e1390390576117.jpg\" width=\"200\" height=\"283\"><\/a>Agua specializes in <b>contemporary Spanish cuisine<\/b> with Mediterranean influences. The food is full of natural flavors made from <b>aromatic herbs and rich olive oils <\/b>that together with the freshest products evoke the essence of Spain. Among its star dishes are <b>the crispy suckling pig<\/b>, prepared in the traditional way, the smoked mackerel with tomato and herbs, accompanied by a fresh salad of black olives and basil, or the <b>veal and pork ravioli with caramelized onion<\/b>. They also include as dessert, the traditional torrija with Catalan cream and accompanied by perfumed almonds.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As for its wine list, recently recognized as the best in the Chinese capital, it has a selection of <b>the 70 best wines available in Beijing<\/b>. Wines that have been carefully selected by the restaurant team, designed to stimulate the palate of diners with some of the grape varieties <b>such as Verdejo (Finca Montepedroso) or Tempranillo (Finca Valpiedra, Vi\u00f1a Bujanda Reserva)<\/b> from Spanish wine regions of great recognition.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Designed by  <b>David Yeo<\/b>founder of the Agua restaurant chain, for the ambiance of this restaurant, the following have been chosen  <b>the warm brown textures of Spanish woods,  <\/b>mixed with  <b>exotic Moorish touches<\/b>  throughout the restaurant, with colored glass and metal lamps from the souks of Morocco.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">More information: <a href=\"http:\/\/aqua.com.hk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/aqua.com.hk\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spanish essence in Beijing The Agua de Pek\u00edn restaurant celebrates its fifth anniversary and has become a benchmark for Spanish food in China. Elected last year as the best Spanish restaurant with the best wine list in the country, it has received numerous awards that place it at the forefront of the best Spanish cuisine. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3754,"featured_media":67958,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[1599],"tags":[1638,1640,1639],"class_list":["post-69173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-restaurants","tag-china-en","tag-peking-restaurant","tag-spanish-cuisine","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Restaurant of the week: Water | Familia Mart\u00ednez Bujanda<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Restaurant of the week: Water | Familia Mart\u00ednez Bujanda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spanish essence in Beijing The Agua de Pek\u00edn restaurant celebrates its fifth anniversary and has become a benchmark for Spanish food in China. Elected last year as the best Spanish restaurant with the best wine list in the country, it has received numerous awards that place it at the forefront of the best Spanish cuisine. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Familia Mart\u00ednez Bujanda\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-02-24T09:40:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-05T10:41:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/raviolis_des.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"328\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patricia Regidor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patricia Regidor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/\"},\"author\":{\"name\":\"Patricia Regidor\",\"@id\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/#\/schema\/person\/a0de5cd908ac9e26722fb5a3b3695484\"},\"headline\":\"Restaurant of the week: Water\",\"datePublished\":\"2014-02-24T09:40:01+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-05T10:41:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/\"},\"wordCount\":331,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/raviolis_des.jpg\",\"keywords\":[\"china\",\"Peking Restaurant\",\"Spanish cuisine\"],\"articleSection\":[\"Restaurants\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/\",\"url\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/\",\"name\":\"Restaurant of the week: Water | Familia Mart\u00ednez Bujanda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/raviolis_des.jpg\",\"datePublished\":\"2014-02-24T09:40:01+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-05T10:41:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/raviolis_des.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/raviolis_des.jpg\",\"width\":700,\"height\":328},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/inicio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Restaurant of the week: Water\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/\",\"name\":\"Familia Mart\u00ednez Bujanda\",\"description\":\"Cinco bodegas conforman Familia Mart\u00ednez-Bujanda: Finca Valpiedra (DOCa Rioja), Finca Antigua (DO La Mancha), Finca Montepedroso (DO Rueda), Vi\u00f1a Bujanda ...\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Familia Mart\u00ednez Bujanda\",\"url\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.familiamartinezbujanda.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/favicon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.familiamartinezbujanda.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/favicon.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Familia Mart\u00ednez Bujanda\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/#\/schema\/person\/a0de5cd908ac9e26722fb5a3b3695484\",\"name\":\"Patricia Regidor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a596c6b53eda7e1d9627342f0e2806c8ea0ece6b92357b70e2c9826c1c70aafd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a596c6b53eda7e1d9627342f0e2806c8ea0ece6b92357b70e2c9826c1c70aafd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Patricia Regidor\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Restaurant of the week: Water | Familia Mart\u00ednez Bujanda","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Restaurant of the week: Water | Familia Mart\u00ednez Bujanda","og_description":"Spanish essence in Beijing The Agua de Pek\u00edn restaurant celebrates its fifth anniversary and has become a benchmark for Spanish food in China. Elected last year as the best Spanish restaurant with the best wine list in the country, it has received numerous awards that place it at the forefront of the best Spanish cuisine. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/","og_site_name":"Familia Mart\u00ednez Bujanda","article_published_time":"2014-02-24T09:40:01+00:00","article_modified_time":"2023-06-05T10:41:32+00:00","og_image":[{"width":700,"height":328,"url":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/raviolis_des.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Patricia Regidor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Patricia Regidor","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/"},"author":{"name":"Patricia Regidor","@id":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/#\/schema\/person\/a0de5cd908ac9e26722fb5a3b3695484"},"headline":"Restaurant of the week: Water","datePublished":"2014-02-24T09:40:01+00:00","dateModified":"2023-06-05T10:41:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/"},"wordCount":331,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/raviolis_des.jpg","keywords":["china","Peking Restaurant","Spanish cuisine"],"articleSection":["Restaurants"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/","url":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/","name":"Restaurant of the week: Water | Familia Mart\u00ednez Bujanda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/raviolis_des.jpg","datePublished":"2014-02-24T09:40:01+00:00","dateModified":"2023-06-05T10:41:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/#primaryimage","url":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/raviolis_des.jpg","contentUrl":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/raviolis_des.jpg","width":700,"height":328},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/restaurant-of-the-week-water\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Restaurant of the week: Water"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/#website","url":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/","name":"Familia Mart\u00ednez Bujanda","description":"Cinco bodegas conforman Familia Mart\u00ednez-Bujanda: Finca Valpiedra (DOCa Rioja), Finca Antigua (DO La Mancha), Finca Montepedroso (DO Rueda), Vi\u00f1a Bujanda ...","publisher":{"@id":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/#organization","name":"Familia Mart\u00ednez Bujanda","url":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.familiamartinezbujanda.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/favicon.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.familiamartinezbujanda.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/favicon.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Familia Mart\u00ednez Bujanda"},"image":{"@id":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/#\/schema\/person\/a0de5cd908ac9e26722fb5a3b3695484","name":"Patricia Regidor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a596c6b53eda7e1d9627342f0e2806c8ea0ece6b92357b70e2c9826c1c70aafd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a596c6b53eda7e1d9627342f0e2806c8ea0ece6b92357b70e2c9826c1c70aafd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Patricia Regidor"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3754"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69173\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/familiamartinezbujanda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}