Elaboración Cosecheros y Criadores
[:es]ELABORACIÓN EN COSECHEROS Y CRIADORES[:][:en]COSECHEROS Y CRIADORES WINE MAKING[:]
[:es]Cosecheros y Criadores elabora sus vinos bajo la indicación geográfica Vinos de La Tierra de Castilla y Vinos de España con variedad y añada y cuenta con un parque de 6.000 barricas de roble francés y americano.
Los vinos de Cosecheros y Criadores, son de una gran diversidad de estilos y presentaciones, lo que nos permite cubrir casi la totalidad del segmento del mercado. Son vinos muy versátiles.
[:][:en]
Cosecheros y Criadores elaborates its wines under the “Vinos de La Tierra de Castilla IGP” (Geographic Indication) wine with no IGP with vintage and grape variety, and has over 6.000 French and American oak barrels.
The Cosecheros y Criadores wines have different presentations and diversified styles, which allows us to cover almost all market niches. They are very versatile wines.[:]
[:es]Cuenta con dos gamas clásicas que embotellamos bajo las marcas Candidato y Casa Solar. Elaboraciones dirigidas a un público que demanda vinos afrutados pero con las notas de complejidad que aporta la estancia en roble.
Por su parte, la marca Infinitus es una gama de vinos moderna y de vanguardia, con una selección de uvas del amplio catálogo varietal para consumidores más abiertos a nuevas tendencias, acompañados de un diseño colorista y atrevido.
[:][:en]Two classic ranges that we bottle under the Candidato and Casa Solar brands are focused to a public that demands fruity wines but with complex notes that aging in oak barrels provides. For its part, the Infinitus brand is a modern and avant-garde range of wine, with a wide selection of grapes for consumers open to new trends, with a colorful and daring design.[:]
[:es]Cosecheros y Criadores dispone de las últimas tecnologías en bodega para atender elaboraciones tan diversas que atienden a los gustos de los consumidores de los casi 60 países donde comercializamos nuestros vinos.[:][:en]Cosecheros y Criadores has the latest wine technologies to insure diversified elaborations for the taste of the consumers from the 60+ countries were we sell our wines.[:]
